Picture Book Nook: Old MacDonald’s Farm, illustrated by Donovan Bixley

Everyone knows the song – Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O.  In this latest picture book version of the song, one of New Zealand’s most talented illustrators, Donovan Bixley, has given the song a uniquely Kiwi twist.  As soon as you open the book you get a dose of Kiwiana with illustrations of some of the things you might find on Old MacDonald’s New Zealand farm.  You can’t help but sing the song as you join Old MacDonald on a typical day on the farm.  These cows don’t just go moo-moo here and moo-moo there, they also make a mean milkshake.  The dog bakes ANZAC biscuits, the pigs have a beauty salon and the sheep get fancy haircuts.  Who knew Old MacDonald’s farm was so remarkable?

Donovan Bixley has to be one of New Zealand’s most talented illustrators.  He has a very unique style of illustration and the way that he portrays expression in his characters is amazing.  I especially like the look on the cow’s face as its preparing its smoothy.  Donovan’s illustrations depict not only the beautiful New Zealand landscape, but also items that you would find on a Kiwi farm, from Old MacDonald’s Swanndri to his gumboots, black singlet and All Black’s jersey on the washing line.  You’ll also find a Buzzy Bee toy, an Edmond’s Cookbook, Hokey Pokey Ice Cream and a bottle of L & P.  The large illustrations of the animals make this a great book for sharing with a group while singing the song.  I look forward to seeing what Donovan will do next, but in the mean time I’ll check out the other classic song that he has illustrated, The Wheels on the Bus.

Picture Book Nook: Bruiser by Gavin Bishop

Christchurch kids have seen lots of diggers, dump trucks, and cranes lately with all the demolitions after our earthquakes so what better time for a book about a grumpy digger than now.  Bruiser is a grumpy digger on a mission.  He has to hurry up and plough the hillsides, crush rocks and tear up forests so that he can get the motorway built.  But one day he gets stuck in the mud and no matter what he does he can’t get out.  While he’s trying to get out, he knocks a magpie nest out of a tree and it’s up to Bruiser to get them to safety.

Bruiser has everything that a great picture book should.  The story is full of mischief and fun, and it’s perfect for reading aloud.  Gavin Bishop’s bright, bold illustrations bring his story to life and children (especially boys) will love this grumpy digger with a heart of gold.  Gavin has effectively used the days of the week and numbers in his story, in a similar way to Eric Carle’s The Very Hungry Caterpillar, “On Monday he ploughed through five hills.  On Tuesday he crushed ten rocks,” and so on.  Children are always the best critics of picture books, and having read Bruiser aloud to a group of preschoolers, Bruiser gets the tick of approval.  Bruiser is certain to become a New Zealand classic.

Picture Book Nook: The Elves and the Cloakmaker by Chris Gurney

The Elves and the Cloakmaker is the latest title in the Kiwi Corkers series from Scholastic.  Written by Chris Gurney and illustrated by John Bennett, I think this is one of the first, if not the first, Christmas book with a Maori theme.  Chris and John have taken the idea of the original Elves and the Shoemaker story and given it a New Zealand twist.

Kahu is a cloakmaker who toils night and day to weave cloaks to sell to his customers.  His wife picks the flax and extracts the fibres for the cloaks and Kahu finds the feathers.  It is nearly Christmas and they must finish their cloaks in time, but when they fall asleep, four fairies come to help them.  Their little rhyme is:

“Tahi, rua, toru, wha
we bring feathers from afar.
Our flying fingers weave a cloak,
for we are special fairy folk…
Patupaiarehe!”

Each night the Patupaiarehe come to help them so that they can get their cloaks finished in time for Christmas.

Like the other titles in the Kiwi Corkers series, The Elves and the Cloakmaker is a fun twist on a classic tale and is a welcome addition to the growing number of Christmas stories for Kiwi kids.

Picture Book Nook: All I Want for Christmas is My Two Front Teeth, Illustrated by Katz Cowley

Christmas is nearly upon us again and one of the first new Christmas books for the year is an illustrated version of song, All I Want for Christmas is My Two Front Teeth, originally by Don  Gardner.  This catchy little song has been brought to life by the quirky illustrations of Katz Cowley, who also illustrated the best-selling Wonky Donkey and Willbee the Bumblebee.  I’ve loved Katz’ illustrations ever since I first saw how she’d perfectly portrayed the Wonky Donkey from Craig Smith’s song.  The song is about a child who has lost their two front teeth and wants nothing more for Christmas than to have them back again so that they don’t have to keep talking funny.  Katz has taken a different take on the song and instead she uses a monkey to tell the story.  The monkey’s two front teeth have gone missing and he doesn’t know who to blame.  The teeth police are on the case and they try to find where his teeth are gone.  The monkey can see that everyone else has all their teeth apart from him and thinks up all the ways he could get new teeth, including asking Father Christmas, and replacing them with buttons or leaves.

All I Want for Christmas is My Two Front Teeth is the perfect Christmas gift for young children.  Katz’ illustrations are quirky and fun and will make children laugh.  I particularly like the page where the monkey is holding up a pair of teeth that he has drawn.  Like the other books that Katz has illustrated, there are lots of things happening in each of her illustrations, especially with other characters, so watch out for these.  Not only are the illustrations wonderful, but the book also comes with a CD of Craig Smith (of Wonky Donkey fame) singing the song (and a monkey version), as well as one of his own songs, called Toothless.  If you loved Wonky Donkey, Willbee the Bumblebee and The Fidgety Itch, then you’ll love All I Want for Christmas is My Two Front Teeth.

Picture Book Nook: Don’t Worry Douglas! by David Melling

Douglas, the loveable bear who wants a hug is one of my favourite picture book characters.  David Melling really knows how to write and illustrate for children, particularly preschoolers, and he’s created a character that every child will love.  In his first picture book outing, Hugless Douglas, our bear friend just wanted a hug, but he never seemed to be able to find the right type of hug.  In Don’t Worry Douglas! he’s given a special wooly hat by his dad and he goes off to show his friends.  On the way out the door his dad tells him to look after it, but this is exactly what Douglas doesn’t do.  His hat gets caught on a tree and slowly unravels.  The other animals say “Don’t worry Douglas” and try to help him put it back together.  But what will Douglas’s dad think?

Don’t Worry Douglas is the perfect match of text and gorgeous illustrations.  David’s illustrations make Douglas look so cuddly and loveable which makes him appealing to children and adults.  His child-like qualities and personality are something that children can relate to and you can’t help but want to help him out, give him a cuddle and tell him everything will be OK.  One thing I particularly love about David Melling’s illustrations is that he portrays emotion so well in both the facial expressions and body language of his characters.  The illustration of Douglas wearing his wooly hat that his dad just gave him captures that excitement and joy so perfectly.  I can’t recommend David Melling highly enough and urge you to go to your library or bookshop and get all of his books!  They’re perfect for any age.

Picture Book Nook: My First Car Was Red by Peter Schossow

My First Car Was Red is a really unique picture book by German author and illustrator Peter Schossow.  It’s the story of a boy who is given an old, rusty pedal car by his grandfather.  Together, they repair the car and give it a new coat of shiny red paint.  The boy wants to take it out for a spin straight away but his grandfather takes him off to the Driving School to have lessons first.  When he finally gets to go off on his own his little brother wants to join him, and this is the start of a wild ride uphill and downhill, through fields, spooky forests and tunnels, nearly hitting pigs, and being chased by wasps.

The thing that really makes this book unique are the road signs throughout the book.  Each of the signs match up with the story perfectly (a speed bump sign for the bumpy field, a rockfall sign when they reach a cliff) and the story could almost be told without words, just the road signs.

The relationship between the brothers is realistically portrayed.  I especially liked when the little brother offered to kiss his arm better.  The story is perfect for boys (especially 4 and 5 year olds) because of the topic and the way in which the author talks about cars.  Boys will be hooked right from the start where Peter describes all the work they have to do on the car

“First we took the whole thing apart…Then we hammered, sanded, patched and painted.  I chose the colour – shiny red.  We drilled holes and tightened nuts; we greased and oiled and upholstered.”

My First Car Was Red is a story to be read again and again, finding new things in the illustrations each time.

8 out of 10

 

Picture books to brighten your day

On a cold, dark and miserable winter’s day,  reading and sharing picture books is one of the best things to brighten up your day.  The words bounce, float, and soar along the page and the illustrations can transport you to places far, far away.  The good thing about picture books is that they almost always have a happy ending that leaves you smiling.  Here are a couple of fantastic new picture books:

CoverHester and Lester is the latest book by award-winning New Zealand author, Kyle Mewburn and  it’s beautifully illustrated by Harriet Bailey,  the winner of the inaugural Storylines Gavin Bishop Award for Picture Book Illustration.  The book is about big sister Hester who finds her brother, Lester sitting sadly in the forest.  She tries to cheer him up and so they go on an imaginary adventure in the forest, building a castle, filling it with gold and jewels and assembling a troop of snail soldiers.  This is a great story about siblings and using your imagination, with beautiful illustrations that highlight our special flora and fauna.

CoverWaiting for Later is the new book by Tina Matthews, author and illustrator of the award-winning Out of the Egg.  Nancy is bored so she goes to each of the members of her family to ask if they will play cards, come for a swing, or tell her a story, but they all say ‘Later.’  Nancy decides to climb a tree to wait for later, when her family will have time for her.  In the tree she sees her mother ‘wondering up words and writing them down,’ and hears the little creatures in the tree and the autumn leaves saying ‘We will tickle you, until you wriggle and giggle.’  I loved this sweet story with all the descriptions of the things Nancy sees and hears, and the wood cut and stencil illustrations are stunning.